Does Not Commute is a game made by Mediocre AB. It was released on 23 April, 2015.
The game is centered on a crazy dentist called Charles Schneider, who has a project to create a wormhole to travel into the future.
Subsequently, there are many people from the past and future appearing in the present, and many perople from the past and present appearing in the future.
Reference to Back to the Future
A character called Dr. Brown (possibly Emmett Brown, but wearing 3-D glasses) is driving a car, very similar to the DeLorean DMC-12 time machine. The story says Dr. Brown doesn't need any roads.
This may be a reference to the quote, "Where we're going, we don't need roads." His appearance in the Metropolis/Future level (level 7) may also be another reference to his time travel into the future.